I've just downloaded the 4 tracks and am listening to them now.
The 4 tracks are:
Billy The Fish Mix: Part I
Billy The Fish Mix: Part II
Original 12" Mix
Extended Album Mix II
Kylie was featured in a story about Billy The Fish in Viz around the time that this single was originally released so that probably explains the title of the first 2 mixes.